Established প্রতিষ্ঠা
06 October 2015
০৬ অক্টোবর ২০১৫
Society for Human Healing Services (HHS) — an integrated natural approach to good health সোসাইটি ফর হিউম্যান হিলিং সার্ভিসেস (HHS) — সুস্বাস্থ্যের জন্য একটি সমন্বিত প্রাকৃতিক পদ্ধতি
The Society for Human Healing Services (HHS) is a voluntary, non-political, non-profit and non-governmental organisation registered under the Societies Registration Act (Act XXI of 1860) by the Registrar of Joint Stock Companies and Firms (RJSC), Bangladesh. Operating nationwide with a registered office in Dhaka and provision for local offices, HHS champions an integrated, natural approach to health and well-being.
HHS was founded to address the rising economic burden and unwanted side-effects of over-reliance on synthetic medicines and heavy clinical diagnostics — by bringing together WHO-recognised traditional and complementary systems with grassroots community empowerment, environmental conservation and social awareness.
সোসাইটি ফর হিউম্যান হিলিং সার্ভিসেস (HHS) একটি স্বেচ্ছাসেবী, অরাজনৈতিক, অলাভজনক ও বেসরকারি সংগঠন, যা সোসাইটিজ রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট (১৮৬০ সালের ২১ নং আইন) অনুযায়ী যৌথ মূলধন কোম্পানি ও ফার্মসমূহের পরিদপ্তর (RJSC), বাংলাদেশ থেকে নিবন্ধিত। ঢাকায় নিবন্ধিত কার্যালয় এবং স্থানীয় কার্যালয়ের সুযোগ রেখে সারা দেশে কাজ করা HHS স্বাস্থ্য ও সুস্থতায় একটি সমন্বিত, প্রাকৃতিক পদ্ধতির পক্ষে কাজ করে।
কৃত্রিম ওষুধ ও অতিরিক্ত ক্লিনিক্যাল পরীক্ষার ওপর অতিনির্ভরতার কারণে বাড়তে থাকা আর্থিক বোঝা ও অনাকাঙ্ক্ষিত পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া মোকাবিলায় HHS প্রতিষ্ঠিত হয় — WHO-স্বীকৃত ঐতিহ্যগত ও পরিপূরক চিকিৎসা পদ্ধতির সাথে তৃণমূলের ক্ষমতায়ন, পরিবেশ সংরক্ষণ ও সামাজিক সচেতনতাকে একসাথে যুক্ত করে।
Our motto: “An integrated natural approach to good health.” আমাদের মূলমন্ত্র: “সুস্বাস্থ্যের জন্য একটি সমন্বিত প্রাকৃতিক পদ্ধতি।”
06 October 2015
০৬ অক্টোবর ২০১৫
Reg. No. S-12240/2015 · Societies Registration Act (XXI of 1860)
নিবন্ধন নং S-12240/2015 · সোসাইটিজ রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট (১৮৬০ সালের ২১ নং আইন)
Room 104, Khaddor Bazar Shopping Complex (1st Floor), 37/1 B.B. Avenue, Dhaka-1000
কক্ষ ১০৪, খদ্দর বাজার শপিং কমপ্লেক্স (১ম তলা), ৩৭/১ বি.বি. এভিনিউ, ঢাকা-১০০০
Oporajita, 20C New Eskaton Road, 7th Floor (West), Dhaka-1217
অপরাজিতা, ২০সি নিউ ইস্কাটন রোড, ৭ম তলা (পশ্চিম), ঢাকা-১২১৭
The main purpose of HHS is that every member and everyone in our network can identify the problems of their own body — free of cost or at low cost — enable the body's own healing power, move towards wellness and, step by step, come out of the cycle of dependence on corporate medicine. To that end we follow three principles.
এইচএইচএস-এর মূল উদ্দেশ্য: আমাদের সদস্য ও নেটওয়ার্কের সবাই যেন নিজের শরীরের সমস্যা নিজেই বিনা খরচে বা স্বল্প খরচে নির্ণয় করতে পারেন, শরীরের নিজস্ব নিরাময় ক্ষমতাকে সক্ষম করে সুস্থতার দিকে এগিয়ে যেতে পারেন এবং ধীরে ধীরে কর্পোরেট ঔষধ নির্ভরতার চক্র থেকে বের হয়ে আসতে পারেন। সেই লক্ষ্যে আমাদের তিনটি মূলনীতি।
We bring together time-tested traditional methods — such as meridian flow (the body's energy flow) and natural ingredients — with modern physiological knowledge. This lets us offer every person a complete and balanced solution for physical and mental well-being, made even more effective by the touch of modern science.
আমরা যুগ যুগ ধরে পরীক্ষিত প্রাচীন ঐতিহ্যগত পদ্ধতি (যেমন: মেরিডিয়ান ফ্লো বা শরীরের শক্তি প্রবাহ এবং প্রাকৃতিক উপাদান) এবং আধুনিক শারীরবৃত্তীয় (Physiological) জ্ঞানের এক অনন্য মেলবন্ধন ঘটিয়েছি। এর ফলে আমরা প্রতিটি মানুষের শারীরিক ও মানসিক সুস্থতার জন্য একটি সম্পূর্ণ ও সুষম সমাধান প্রদান করি, যা আধুনিক বিজ্ঞানের ছোঁয়ায় আরও বেশি কার্যকরী হয়ে ওঠে।
We do not believe in temporarily hiding the symptoms of a disease. Our main aim is to find the real cause of the body's imbalance and to solve it from its source — so that people can find the solution themselves. HHS believes that lasting and complete healing is possible only when we reach the root of a problem.
আমরা রোগের উপসর্গ বা লক্ষণগুলোকে সাময়িকভাবে লুকিয়ে ফেলার পক্ষে নই। আমাদের মূল লক্ষ্য হলো শরীরের ভারসাম্যহীনতার আসল কারণটি খুঁজে বের করা এবং তার উৎসমূলকে ভিত্তি ধরে সেখান থেকে সমাধান করা — যাতে মানুষ নিজে নিজেই সমাধান বের করতে পারেন। এইচএইচএস বিশ্বাস করে যে, কোনো সমস্যার শেকড় পর্যন্ত পৌঁছাতে পারলেই কেবল স্থায়ী ও পূর্ণাঙ্গ নিরাময় সম্ভব।
HHS reduces reliance on artificial or short-lived treatment and emphasises lifestyle modification, nutritional science and safe natural therapies. The aim is to revive the body's innate self-healing mechanisms naturally — so you can enjoy a healthy, vibrant life for the long term — and to become vibrant again by coming out of the body's toxicity.
এইচএইচএস কৃত্রিম বা ক্ষণস্থায়ী চিকিৎসার ওপর নির্ভরতা কমিয়ে জীবনযাত্রার মান পরিবর্তন (Lifestyle modifications), পুষ্টিবিজ্ঞান (Nutritional science) এবং নিরাপদ প্রাকৃতিক থেরাপির ওপর জোর দেয়। এর মূল উদ্দেশ্য হলো শরীরের নিজস্ব রোগ প্রতিরোধ ও নিরাময় ক্ষমতাকে (Innate self-healing mechanisms) প্রাকৃতিকভাবে পুনরুজ্জীবিত করা, যাতে আপনি দীর্ঘমেয়াদে সুস্থ ও প্রাণবন্ত জীবন উপভোগ করতে পারেন। শরীরের Toxicity থেকে বের হয়ে আসার মাধ্যমে নিজেকে প্রাণবন্ত করে তোলা।
HHS is a forward-looking non-governmental development organisation dedicated to building a symbiotic relationship between ecological balance and human well-being. Guided by our motto, “An integrated natural approach to good health”, HHS recognises that human vitality cannot be sustained without ecological resilience.
In support of the national climate priorities of the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, HHS brings together participatory social forestry, alternative herbal and medicinal health care, organic farming and climate-smart agriculture — such as hydroponics, tissue culture and zero-budget natural farming. HHS aims to run community-led afforestation programmes that store carbon, prevent soil erosion, restore biodiversity and create nature-based livelihoods for marginalised rural people.
HHS একটি অগ্রগামী বেসরকারি উন্নয়ন সংগঠন, যা পরিবেশের ভারসাম্য ও মানুষের সুস্থতার মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক গড়ে তুলতে নিবেদিত। “সুস্বাস্থ্যের জন্য একটি সমন্বিত প্রাকৃতিক পদ্ধতি” — এই মূলমন্ত্রে HHS বিশ্বাস করে, পরিবেশের সহনশীলতা ছাড়া মানুষের প্রাণশক্তি টেকসই হতে পারে না।
পরিবেশ, বন ও জলবায়ু পরিবর্তন মন্ত্রণালয়ের জাতীয় জলবায়ু অগ্রাধিকারের সহায়ক হিসেবে HHS অংশগ্রহণমূলক সামাজিক বনায়ন, বিকল্প ভেষজ ও ঔষধি স্বাস্থ্যসেবা, অর্গানিক কৃষি এবং জলবায়ু-সহনশীল কৃষি — যেমন হাইড্রোপনিক্স, টিস্যু কালচার ও জিরো-বাজেট প্রাকৃতিক কৃষি — একসাথে যুক্ত করে। কার্বন সংরক্ষণ, মাটির ক্ষয় রোধ, জীববৈচিত্র্য পুনরুদ্ধার এবং প্রান্তিক গ্রামীণ মানুষের জন্য প্রকৃতিনির্ভর জীবিকা সৃষ্টিতে কমিউনিটি-নেতৃত্বাধীন বনায়ন কর্মসূচি পরিচালনা করা HHS-এর লক্ষ্য।
A climate-resilient, green and healthy nation where ecosystems and human societies thrive together through sustainable forestry, chemical-free agriculture and holistic well-being.
একটি জলবায়ু-সহনশীল, সবুজ ও সুস্থ জাতি — যেখানে টেকসই বনায়ন, রাসায়নিকমুক্ত কৃষি ও সামগ্রিক সুস্থতার মাধ্যমে প্রকৃতি ও মানবসমাজ একসাথে সমৃদ্ধ হয়।
To mobilise communities for extensive social forestry and medicinal tree plantation, while popularising alternative traditional healing and modern agro-technologies to combat climate vulnerability, poverty and ecological degradation.
ব্যাপক সামাজিক বনায়ন ও ঔষধি বৃক্ষরোপণে কমিউনিটিকে সংগঠিত করা এবং জলবায়ু ঝুঁকি, দারিদ্র্য ও পরিবেশের অবক্ষয় মোকাবিলায় বিকল্প ঐতিহ্যবাহী নিরাময় পদ্ধতি ও আধুনিক কৃষি-প্রযুক্তি জনপ্রিয় করা।
Reclaim the body's innate healing power through drug-free, side-effect-free, WHO-recognised therapies — acupressure, acupuncture, reflexology and chiropractic care.
ওষুধ ও পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ামুক্ত, WHO-স্বীকৃত থেরাপি — আকুপ্রেসার, আকুপাংচার, রিফ্লেক্সলজি ও কাইরোপ্রাকটিক — দিয়ে শরীরের নিজস্ব নিরাময় ক্ষমতা ফিরিয়ে আনুন।
Physical vigour and mental calm through artistic exercise and natural stress-management techniques such as meditation.
আর্টিস্টিক ব্যায়াম এবং মেডিটেশনের মতো প্রাকৃতিক স্ট্রেস ম্যানেজমেন্ট কৌশলে শারীরিক উদ্যম ও মানসিক প্রশান্তি।
Eliminate toxic pesticides and synthetic fertilisers, restore land fertility naturally and enrich soil with organic matter.
বিষাক্ত কীটনাশক ও কৃত্রিম সার বর্জন করে প্রাকৃতিকভাবে জমির উর্বরতা ফিরিয়ে আনা এবং জৈব উপাদানে মাটি সমৃদ্ধ করা।
Country-wide cultivation of medicinal and herbal plants through training, community orientations and digital campaigns.
প্রশিক্ষণ, কমিউনিটি ওরিয়েন্টেশন ও ডিজিটাল প্রচারণার মাধ্যমে সারা দেশে ঔষধি ও ভেষজ গাছের চাষ।
Environmental balance through nationwide social forestry, nursery establishment and water-body preservation.
দেশব্যাপী সামাজিক বনায়ন, নার্সারি স্থাপন ও জলাশয় সংরক্ষণের মাধ্যমে পরিবেশের ভারসাম্য রক্ষা।
“True well-being is an integrated ecosystem — where a resilient human body, a stress-free mind and a toxic-free Earth thrive in perfect harmony.” “প্রকৃত সুস্থতা একটি সমন্বিত বাস্তুতন্ত্র — যেখানে সহনশীল দেহ, চাপমুক্ত মন ও বিষমুক্ত পৃথিবী নিখুঁত সম্প্রীতিতে বিকশিত হয়।”
HHS is governed by a 9-member Executive Committee of national experts, former senior civil servants, academics and development practitioners.
জাতীয় পর্যায়ের বিশেষজ্ঞ, সাবেক জ্যেষ্ঠ সরকারি কর্মকর্তা, শিক্ষাবিদ ও উন্নয়নকর্মীদের নিয়ে গঠিত ৯ সদস্যের কার্যনির্বাহী পরিষদ HHS পরিচালনা করে।
A visionary pioneer in social welfare and healthcare infrastructure in Bangladesh. He is the founder of UCEP, Path Finder Bangladesh, Surjer Hashi Clinics and Merry Stops Clinics across the country.বাংলাদেশের সমাজকল্যাণ ও স্বাস্থ্যসেবা অবকাঠামোর একজন দূরদর্শী পথিকৃৎ। তিনি ইউসেপ (UCEP), পাথ ফাইন্ডার বাংলাদেশ, সূর্যের হাসি ক্লিনিক এবং দেশজুড়ে মেরি স্টপস ক্লিনিকের প্রতিষ্ঠাতা।
Former Joint Secretary of the Ministry of Public Administration, Director of Finance at the Bangladesh Petroleum Corporation (BPC) and Associate Professor at Dhaka College. He served as National Commissioner of Bangladesh Scouts for over 10 years and holds the President's Rover Scout award.জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের সাবেক যুগ্মসচিব, বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশনের (বিপিসি) সাবেক পরিচালক (অর্থ) এবং ঢাকা কলেজের সাবেক সহযোগী অধ্যাপক। তিনি ১০ বছরের বেশি সময় বাংলাদেশ স্কাউটসের জাতীয় কমিশনার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন এবং প্রেসিডেন্ট রোভার স্কাউট অ্যাওয়ার্ডপ্রাপ্ত।
Began his career as a banker and is a certified Trainer of Stress Management at the Police Staff College and the Detective Training School. He is also the Founder Trainer and Secretary General of the Bangladesh Acu-therapy Foundation, Kakrail, Dhaka, with specialised training in hydroponics and tree plantation from BARI, Gazipur.ব্যাংকার হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন; পুলিশ স্টাফ কলেজ ও ডিটেকটিভ ট্রেনিং স্কুলের সার্টিফায়েড স্ট্রেস ম্যানেজমেন্ট প্রশিক্ষক। তিনি কাকরাইল, ঢাকার বাংলাদেশ আকু-থেরাপি ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা প্রশিক্ষক ও মহাসচিব এবং বারি (BARI), গাজীপুর থেকে হাইড্রোপনিক্স ও বৃক্ষরোপণে বিশেষ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত।
A dedicated development professional who contributes actively to the organisational administration and general coordination of HHS activities.একজন নিবেদিতপ্রাণ উন্নয়নকর্মী; HHS-এর সাংগঠনিক প্রশাসন ও কার্যক্রমের সার্বিক সমন্বয়ে সক্রিয় ভূমিকা রাখেন।
Consultant for the Asian Development Bank (ADB), working with the LGED and the Education Engineering Department, and formerly a Consultant for the World Bank (Dhaka Office). He is trained in hydroponic systems and tree plantation by BARI.এশীয় উন্নয়ন ব্যাংকের (এডিবি) পরামর্শক হিসেবে এলজিইডি ও শিক্ষা প্রকৌশল অধিদপ্তরের সঙ্গে কাজ করছেন; পূর্বে বিশ্বব্যাংকের (ঢাকা অফিস) পরামর্শক ছিলেন। বারি (BARI) থেকে হাইড্রোপনিক পদ্ধতি ও বৃক্ষরোপণে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত।
General Manager at the Social Development Foundation (SDF), with extensive and versatile experience in grassroots development projects across Bangladesh.সোশ্যাল ডেভেলপমেন্ট ফাউন্ডেশনের (এসডিএফ) জেনারেল ম্যানেজার; সারা দেশে তৃণমূল উন্নয়ন প্রকল্পে বিস্তৃত ও বহুমুখী অভিজ্ঞতাসম্পন্ন।
Professor and Head of the Department of Social Welfare at Mohammadpur Central College.মোহাম্মদপুর কেন্দ্রীয় কলেজের সমাজকল্যাণ বিভাগের অধ্যাপক ও বিভাগীয় প্রধান।
An accomplished private-sector professional who brings strategic organisational insight to the Executive Committee, and a well-established TOT (trainer of trainers) for NGOs and development organisations.বেসরকারি খাতের একজন অভিজ্ঞ পেশাজীবী, যিনি কার্যনির্বাহী পরিষদে কৌশলগত সাংগঠনিক দৃষ্টিভঙ্গি যুক্ত করেন; এনজিও ও উন্নয়ন সংস্থার একজন প্রতিষ্ঠিত টিওটি (প্রশিক্ষকদের প্রশিক্ষক)।
A dedicated social development practitioner contributing to community-level welfare initiatives.একজন নিবেদিত সমাজ-উন্নয়নকর্মী; কমিউনিটি পর্যায়ের কল্যাণমূলক উদ্যোগে অবদান রাখছেন।
Chief Trainer and Advisor of HHS. He leads the HHS wellness and trainer team and has been the chief trainer of the society's acutherapy training — reflexology, acupressure, acupuncture and cupping therapy.HHS-এর প্রধান প্রশিক্ষক ও উপদেষ্টা। তিনি HHS-এর ওয়েলনেস ও প্রশিক্ষক টিমের নেতৃত্ব দেন এবং সোসাইটির আকুথেরাপি প্রশিক্ষণের — রিফ্লেক্সলজি, আকুপ্রেসার, আকুপাংচার ও কাপিং থেরাপি — প্রধান প্রশিক্ষক।
Members save 10% to 50% on all HHS training and 5% on products, and Gold members get a voting right in the society.
সদস্যরা HHS-এর সকল প্রশিক্ষণে ১০% থেকে ৫০% এবং পণ্যে ৫% ছাড় পান; গোল্ড সদস্যরা সোসাইটিতে ভোটাধিকার পান।